無事帰国

カテゴリー │2008/11/08




飛行機ちょっと遅れたけど、
先発隊 10日(月)深夜に、名古屋セントレアへ無事帰国。

夢のような日々はあっという間に過ぎ、今日から現実世界が...

詳細は追って...



 

中国中

カテゴリー │2008/11/08

先発隊のみなさま、無事帰国おめでとうございます。
ブログを見て安心しました。

私は元気にまだ中国を満喫しています。

そしてみなさまが帰国した後も、熱い時間を過ごしています。
私の帰国後の話を楽しみにしていてください。

では。

春日


 

c_side8000 in 中国上海 (1日目)

カテゴリー │2008/11/08

ただいまジャパン。先日、中国より無事帰国しました。
中国では、本当に素晴らしい経験をさせて頂きました。

c_side8000 in 中国上海 レポート・ダイジェスト版です。
濃厚過ぎる2泊3日を、更にギュッと凝縮しました。

それでは、どうぞ。


11月8日(土)

出発の日がやってきました。


レコードや着替えをバッグに詰め、「楽しみたい気持ち」
「多少ハードでも頑張れる気持ち」「文化交流したい気持ち」を持って、
11時に中部国際空港セントレアに集合。


海外初&飛行機初のYOHEY


こちらは、出発前にc_side blogをup中のKASUGA君


中国東方航空の


3席・通路・3席の小型飛行機でいざ上海へ…


出発!!!


「フィッシュorポーク?」
フィッシュプリーズ。機内食はウナギでした。
機内食を食べて、うたた寝してたら…


あっという間に上海浦東国際空港へ到着。



みんなで1台の大型タクシーに乗りこみ、上海の街中へ…

中国語は「ニイハオ」「シェイシェイ」「サイチェン」くらいしか分かりません。
地理もサッパリです。迷子になったら日本に帰れません(涙)
中国留学経験のあるKASUGA君、通訳・案内など宜しくお願いします。


オーケー!任しといて!


上海の街並みが見えてきました。
中国名物の?荒い運転にビビリながらも、
今夜のイベント会場BARBAROSSAに無事到着。


中国在住のDJ SATOSHI(びっちゃん)と合流。


イベント前のサウンドチェック中

サウンドチェック後、写真はありませんが、
今回のイベントでお世話になる中国在住の皆さんとお食事。
やっぱり、本場の中華料理は違いますね。どのお料理も安くて美味しい!
今まで日本で食べてきた中華料理との差は歴然です。

美味し過ぎる中国料理に感動した後は、上海の夜景スポットへ。


美し過ぎる夜景を背に記念撮影。


感動で手が震えて…写真ブレまくり。

そして、BARBAROSSAに戻りイベント開始!
パーティーの様子は、また後日に詳しくレポートしますのでサラリと。
(どなたかパーティーレポ宜しくね。)






満員御礼!ありがとうございました。


どうやら、この辺りから写真撮ってなかったみたい。。。
どなたか、個別にレポートや写真アップ等お願いします。

3時過ぎにイベント終了後、DragonClubに移動して再びDJプレイ。
アフターアワーズのパーティーのようで、
朝方なのにフロアは人でいっぱい。凄い盛り上がり!

6時過ぎなのに大盛り上がりのDragonClubを後にして、
暴走タクシーで上海駅まで向かいます。


続いての目的地は蘇州。
KASUGA君が留学していた大学がある街です。

駅には、空港のようなX線の手荷物検査があってビックリ。
これを受けないと駅構内に入れません。

上海から蘇州までは新幹線で30分。
きれいな列車で乗り心地も良し。
爆睡してたら、あっという間に蘇州駅に到着。


1個1元(15円くらい)の激ウマ小籠包を食べてから、
ホテルにチェックイン。

ところで今何時? 朝の8時くらい? 24時間以上寝てないよ。
……まぁ、いいや。考えないようにしよう。

ようやく就寝。おやすみなさい。


2日目につづく…

c_side8000 in 中国上海(2日目・前半)
http://cside8000.hamazo.tv/e1542142.html



 

c_side8000 in 中国上海 (2日目・前半)

カテゴリー │2008/11/08

11月9日(日) 

正午に起床。どう考えたって寝不足です。でも、大丈夫!!
「多少ハードでも頑張れる気持ち」を日本から持ってきた私達は、
寝不足なんかに負けません。

とりあえず、腹ペコなので「洋洋」でお昼ごはん。
トマトと玉子の炒め物・ブロッコリーの炒め物・餃子・チャーハン…
えっと、あと何食べたっけ??品数が多すぎて覚えきれないや。
飲み物はもちろんビールで。常識です。


お腹いっぱいになったところで、蘇州観光に出かけましょう。


4人乗りバイクタクシー?で移動


中国に住んだことのあるKASUGA君もバイクタクシーは初体験


バイクタクシーの車窓から



…なかなかスリリングでした。
世界遺産・拙政園(せっせいえん)に到着。


記念撮影


SADA君も写真を撮ったり


撮ってもらったり


こちらは、ポーズを決めるアイドルYOHEY




とても素敵な庭園で、たくさん写真を撮りました。










世界遺産にSHIMAKAGE氏もご満悦のようで



続いては、2人乗り自転車タクシー?で移動


自転車タクシーの車窓から



…やっぱりスリリングでした。
観前街へ到着。
蘇州いちばんの繁華街で、巨大なショッピングモールのような感じです。
各々、お目当てのものを買い物したり、
本屋さんで「中国語版・クレヨンしんちゃん」立ち読みしてみたり。




何を注文してるの?


串刺しフルーツでした。NONAKAさん嬉しそう。


今度は普通のタクシーで移動することに。
まぁ、普通のタクシーといっても、相変わらずの暴走タクシーだけど。


タクシー待ち中



2日目・後半につづく…

c_side8000 in 中国上海 (2日目・後半)
http://cside8000.hamazo.tv/e1543744.html



 

c_side8000 in 中国上海 (2日目・後半)

カテゴリー │2008/11/08


「中国最高だよ!」
初海外を満喫中のYOHEYです。カメラを向けると、この笑顔。


さて、2日目の続きです。
ウインカーなしで車線変更しまくりの暴走タクシーで向かった先は…


お茶屋さん


茶葉いろいろ


こちらは工芸茶。お湯を注ぐと花が開いて、目でも楽しめるお茶です。


茶器も品揃え豊富


お店の方がお茶を入れて下さいました。
ジャスミン茶・人参烏龍・ミルクの香りがするお茶…など
いろんなお茶を試飲して、お気に入りの茶葉を購入しました。



お茶屋さんの隣は、犬の美容室&ペット用品を扱うお店でした。
実は私、ワンちゃん用の洋服を作っているので、
次回は商品を持って行商に来ようかしら。



そして、お待ちかねの夕食タイム!円卓にズラリと並ぶお料理。


揚げた魚に甘酢あんをかけた物


カエル。意外にクセがなくて美味しいです。


出たっ!上海蟹!!


うまいっ!!!


飲み物はもちろんビール。チンタオでカンペイ(乾杯)


呑んで


食べて

お腹いっぱいになった後は…
ビール片手に屋台の羊肉の串焼きを食べて(また食べてる!)
蘇州のクラブ「スカーレット」をチラリと偵察。
クラブというよりはディスコな感じでした。

蘇州のクラブ事情をチェックした後は…
蘇州の日本人留学生達とホテル近くの韓国料理店で打ち上げ。
「お疲れさま~!」やっぱりビールでカンペイ(乾杯)

中国の、韓国料理店で、フレンチフライをつまみながら、
日本人留学生と歓談。なんだかワールドワイド?

「誕生月の順番に並ぼうよ!」
なぜか、そこだけコンパノリ(笑)の席替えタイムもあって、
いろんな人とお喋り出来て楽しかったです。

最後に、日本人留学生を含め、打ち上げに参加した全員が
一人ずつスピーチをすることに。

………………感動しました。

一人一人の言葉が心に響きました。
「中国に来て良かった。」「c_side8000やってきて良かった。」
c_side中国遠征組の全員が、そう思ったんじゃないかしら。

みんなの言葉と、この感動は一生忘れません。
素晴らしい出会いに感謝します。本当にありがとう。

最後は一本締めで終了。


ホテルに戻り、眠りにつきました。



3日目につづく…

c_side8000 in 中国上海 (3日目・前半)
http://cside8000.hamazo.tv/e1543902.html



 

c_side8000 in 中国上海 (3日目・前半)

カテゴリー │2008/11/08

11月10日(月) 

あっという間に最終日


ホテル近くの十全街で、最後のお買い物。


店番のオバチャンお昼寝中?


ニイハオ。イラッシャイマセー。


シルクの専門店でお買い物


お土産はどれにしよう


値段交渉中。中国語の出来るKASUGA君、頼りになります。
今回、私達が覚えた中国語「グイ」(「高い」という意味だそうです。)


「グイ!グイ!」(高い!高いよ!)
覚えた中国語でYOHEYも値段交渉…してみただけ。


お箸の専門店


こちらは、骨董品を扱うお店みたい


取っ手を擦ると水しぶきが上がる不思議な鍋


ザ・チャイナ


ザ・チャイナ


お土産を買った後は、2日連続「洋洋」へ
「洋洋」は、今回来れなかったYAMAMOTO君もお気に入りのお店。


何食べる?


中国在住びっちゃんが、まとめて注文してくれます。
今回の旅のコーディネートは、ほぼ彼にお任せ。
本当に何から何までお世話になりました。謝謝。
彼の、至れり尽くせりの素晴らしいツアコンっぷりは脱帽もの。
中国一の敏腕ツアーコンダクターです。仕事にしちゃえば良いのに!


北京ダック、炒飯、餃子、ホタテ、青菜炒め、ブロッコリー炒め、カシューナッツと豚肉の炒め物…
何を食べても感動するほど美味しい!しかも激安!
あぁ…日本帰ったら、こんな美味しい中華料理食べられないや。


この旅、最後の中華料理。最後のチンタオ(涙)


酔っ払い海老
蓋付の容器に生きた海老とお酒(紹興酒かな?)を入れて、
海老が酔っ払って、おとなしくなった所を頂きます。


早く酔いが回るように、店員さんが容器を振ってくれました。


海老が苦手なSADA君も興味津々(ってか、ビビッてる?)


「春日さん、どうっすか?」 「うん。なかなかイケます。」


コラーゲンたっぷりのスッポンスープ


SHIMAKAGE隊長もスッポンに挑戦


これは甲羅?


ゲテモノ好きな人


この旅で、いちばんビール飲んでた人 
NONAKAさんは、帰りの飛行機の中でも飲んでました。


「やっぱりビールだよねー。」

ですよねーー。
ちなみに私、ぬるいビールでも大丈夫、氷入りビールもOK、
おまけに炭酸が抜けたビールでも飲めますが、
やっぱり、美味しい中華料理と共に呑む冷えたチンタオは最高です。


デザートは、ほんのり甘いシロップに何かの実を入れたもの(名前不明)
名前不明な実の食感は銀杏みたい。味はう~ん???
中国に来て唯一のハズレ料理でした。
食べ慣れたら美味しく感じるのかもしれません。

ごちそうさまでした。



3日目・後半につづく…

c_side8000 in 中国上海 (3日目・後半)
http://cside8000.hamazo.tv/e1544744.html



 

c_side8000 in 中国上海 (3日目・後半)

カテゴリー │2008/11/08


3日目のつづきです。裏道を通ってホテルに戻りましょう。


蘇州の街の様子です。









こちらは理髪店?


中の様子


玄関先で、どっしり構える像がありました。沖縄のシーサーみたい!
そういえば、シーサーのルーツはスフィンクスだと聞いたことがあるけど、
エジプト→中国→琉球王国(沖縄)と伝わってきたのかしら?
歴史に詳しい人がいらっしゃいましたら教えて下さい。


交通手段は、自転車や電動バイクが大活躍


SADA君は建造物の写真をたくさん撮っていました。


今回、泊まった東呉飯店




お世話になりました。


私達が泊まった棟は、蘇州大学の留学生が利用する寮のような所で、
この階段を上がっていくと…


今回のc_side8000@BARBAROSSAのフライヤーが貼ってありました。


ここに滞在している留学生の方々が、
貸切バスでBARBAROSSAでのイベントに来て下さいました。
蘇州から上海まで、遠路はるばるありがとう。
また、どこかで会える日を楽しみにしています。

蘇州を出発する時間になりました。ちょっと、しんみり。。。
もう暫く中国に滞在するKASUGA君とも、ここでお別れ。
あと1週間楽しんでね。お土産話待ってます。

ありがとう中国。ありがとう蘇州。
「さよなら」は言いません。必ず、また来ます。必ず。


大型タクシーに乗って空港まで向かいます。


途中、道が混んでいて心配したものの、なんとか時間までに空港に到着。
荷物を預け、セキュリティーチェックも終わり、搭乗の時間まで待ちます。


写真左は免税店、右は搭乗口


SHIMAKAGE君お疲れさまでした。


搭乗の時間です。
それぞれの思いを胸に、帰路につきました。


以上、c_side8000 in 中国上海 レポートでした。
最後までお付き合い頂きまして、ありがとうございました。


★★★c_side8000 in 中国上海 ツアーレポート★★★

【1日目】    http://cside8000.hamazo.tv/e1540250.html
【2日目・前半】http://cside8000.hamazo.tv/e1542142.html
【2日目・後半】http://cside8000.hamazo.tv/e1543744.html
【3日目・前半】http://cside8000.hamazo.tv/e1543902.html
【3日目・後半】http://cside8000.hamazo.tv/e1544744.html

Text and Photographs : Ayumi


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

感動の2泊3日でした。
本当に素晴らしい経験をさせて頂きました。
何度、「謝謝!」「ありがとう!」と言っても足りません。

イベントにお越し下さった沢山のゲストの皆様をはじめ、
今回の「c_side8000 in 中国上海」にご協力頂いた、
全ての皆様に感謝の気持ちで一杯です。

皆様のサポートがなければ、この企画は実現しませんでした。
そして、大成功に終えることが出来たのも皆様のおかげです。

本当に、本当に、ありがとうございました。



c_side8000中国遠征組一同より

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



 

BARBAROSSAショップカード

カテゴリー │2008/11/08


イベントを行った上海のBARBAROSSAは店自体も素敵でしたが、
ショップカードも素敵でした。


なんと、柄違いの4種類! (裏面のインフォメーションは同じです。)


「ねぇ、可愛いショップカードがあるよー。」
と、NONAKAさんとSADA君と報告したら…



2人共、当たり前のように4枚コンプリートしていました。やっぱりね。



Ayumi



 

パーティレポ(裏事情編①)

カテゴリー │2008/11/08

中国ツアー全体をayumiさんが表現してくれたので、
私は音楽面からレポートしようと思います。

(パーティ裏事情編)


パーティレポを書く前に、少し説明しておきます。
今回のc_side8000@barbarossaの実現までのストーリーです。


始まりは6/21(土)のjazztronik(野崎さん)のパーティへsatoshi君と私春日が遊びに行ったときのこと。
久しぶりに会って話したことは、その時に抱えていた仕事の話、将来のこと、恋話など、、。
そのときに、どちらからかは覚えていませんが、上海でもう一度イベントをしたいねと。口にしました。

そこから全てが動き出しました。

今思うと何か目に見えない使命感にかられるように動いていったと思います。
会社を辞めることも躊躇せず、satoshiは中国へ。私は日本でそれぞれ役割をもって動きました。
過去に中国で何人かの友人や知り合いの方はいたのですが、正直、今回の実現までは楽な道ではありませんでした。

しかし、自分たちの周りにはすばらしい友人、知人ばかりだったのが幸運で、上海で活躍中のDJ兼Dragonオーナー baruさん、barbarossaオーナー alexさんを始め、supercity編集局の小松さん、上海の友人、蘇州の友人、留学生、もっつ、そしてc_side8000のみなさん。。協力してくれた方が多く、一人一人の名前をあげたらきりがないのですが、、
こんな教科書的なことを言うのも何ですが、みんなの気持ちが一つになり、協力し合い、大きな力になりました。
たとえ、一人が欠けてもここまでは実現できなかったと思う。

パーティの目的は2つ。
・上海にて日本のクラブシーンを実現し、多くのクラバーに楽しんでもらうこと。
・c_side8000として最高の体験・思い出をつくること。


kasuga


 

パーティレポ(裏事情編②)

カテゴリー │2008/11/08

パーティ当日まで

DJはそれぞれ11/8(土)を目指して選曲する。
普段のc_side8000であれば一人2箱はレコードを持っているが、さすがに海外に運ぶとなればせいぜい1箱。
自然と持っていく音楽も限定される。
がそこはシチュエーションであったりイマジネーションを働かせ何をもっていくべきか考え、レコードを入れたり出したり。。
そういった作業を出発日までくりかえす。


それぞれがいろいろな想いを浮かべ、当日集合し日本を発った。

ちなみに
今回のDJは7人。タイムテーブルは以下参照。
21:00 全員
21:40 KASUGA
10:15 HABU
10:40 YOHEY
11:20 SATOSHI
11:50 SHIMAKAGE
12:25 back to back
1:10 SADAFUMI KAWAI
1:45 YUKI
2:15 back to back
3:00

今回c_side8000のYAMAMOTO氏は諸事情で参加できず、その代わりといってはなんですが、YAMAMOTO氏よりかけてほしい曲を預かり、想いは一緒に中国へ。